• Ayuntamiento
    • Turismo
    Facebook Twitter Instagram RSS WhatsApp Telegram
    Sopela Portada
    • Ayuntamiento
    • Turismo
    Instagram Facebook YouTube
    • Inicio
    • Servicios e información
      • Avisos
      • Transporte público
      • Webcam y Olas
    • Vivir en Sopela
      1. Acción Social e Igualdad
      2. Biblioteca
      3. Deportes
      4. Desarrollo Local
      5. Euskaltegia
      6. Euskera y Educacion
      7. Hacienda
      8. Seguridad Ciudadana
      9. Sostenibilidad
      10. Urbanismo
      11. Turismo
      12. Atención Municipal y Padrón Municipal
      13. View All

      Declaración institucional del Ayuntamiento de Sopela: 28 de junio, Día Internacional por la Liberación Sexual y el Orgullo del Colectivo LGTBIQ+

      28.06.2026

      El Ayuntamiento ha dado algunas claves para disfrutar de unas fiestas basadas en el respeto y sin miedo

      24.06.2026

      El Ayuntamiento de Sopela presenta el diagnóstico de Sopela Lagunkoia para avanzar hacia un municipio más amigable con todas las edades

      08.06.2026

      La Mancomunidad de Uribe Kosta organiza en Berango un evento por el Día contra la LGTBIQ+fobia

      04.05.2026

      Sopela celebra el Día de las Bibliotecas con el preestreno de “El sacrificio de Basandere” de Haizea Lopez

      24.10.2025

      Maldito Karma. David Safier (2009)

      23.04.2022

      Cosmos. Carl Sagan (2013)

      23.04.2022

      El corazón helado. Almudena Grandes (2009)

      23.04.2022

      Sopela Kosta Fest vuelve del 18 al 20 de septiembre

      01.09.2026

      El Ayuntamiento de Sopela volverá a licitar la gestión de las instalaciones deportivas

      21.07.2026

      El Ayuntamiento de Sopela abre el plazo de licitación para la redacción del proyecto de mejora y ampliación de las instalaciones deportivas de Abadesolo

      15.06.2026

      El Ayuntamiento y BPX acuerdan la resolución del contrato de gestión de las instalaciones deportivas

      12.06.2026

      El Área de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Sopela lanzará este mes de septiembre una nueva convocatoria de “Sopela Garatu”

      04.09.2026

      Mañana se abre el plazo para que los establecimientos hosteleros de Sopela se adhieran a los concursos de pintxos “Sopela Gustora”

      16.07.2026

      La ruta gastronómica con premio “Sopela Gustora” celebrará su segunda edición en otoño de 2026

      15.07.2026

      El Ayuntamiento de Sopela, a través del Área de Desarrollo Local, renueva por segundo año el convenio de colaboración con la Asociación de Comerciantes, Hostelería y Servicios “Gertu Sopela”

      13.07.2026

      Abierto el plazo de matrícula del euskaltegi municipal

      01.09.2026

      Abierto el plazo de inscripción en el euskaltegi

      01.09.2025

      Curso intensivo en el euskaltegi para preparar la segunda convocatoria de los exámenes de HABE, en septiembre

      11.06.2025

      Matrícula abierta

      16.01.2024

      Abierto el plazo para participar en el I Concurso de Literatura en Euskera de Sopela

      29.07.2026

      La Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta distribuirá el cuento “Izartxo” entre familias con bebés para fomentar la lectura y la transmisión del euskera

      14.07.2026

      El Ayuntamiento abre el plazo para solicitar tres subvenciones en materia de euskera

      02.07.2026

      Sopela da un nuevo paso para reforzar la comunidad educativa a favor de la infancia y la adolescencia con la creación del Consejo de Educación del Ayuntamiento

      30.06.2026

      Plazo para pagar el Impusto de Vehículos y la Tasa de Vados: desde el día 16 de marzo al 30 de abril de 2026, ambos inclusive

      24.02.2026

      Aprobado el Calendario Fiscal para 2026

      21.01.2026

      Plazo para pagar el impuesto de vehículos y la tasa de vados: desde el día 15 de marzo al 30 de abril de 2024, ambos inclusive.

      20.03.2024

      Aprobado el Calendario Fiscal para 2024

      09.01.2024

      Sopela, un año mas, uno de los municipios más seguros de Bizkaia

      18.05.2026

      El uso del DESA salva la vida de una persona en paro cardíaco

      06.06.2025

      Campañas específicas en Solondota, Arrietara, Kukullu, Akilino Arriola y Bidebieta

      23.08.2023

      Udaltzaingoa de Sopela Incrementa su Presencia “A Pie de Calle”

      23.08.2023

      URA y el Ayuntamiento de Sopela impulsan la creación de un nuevo humedal para la fauna y el disfrute ciudadano en la Vega de Urko

      10.07.2026

      Sopela pone en marcha una prueba piloto para favorecer la biodiversidad en las zonas verdes de Cientoetxe

      10.06.2026

      El Ayuntamiento de Sopela presentará alegaciones al anteproyecto del servicio de Bizkaibus, solicitando la conexión de la zona de las playas con el centro y el hospital de Urduliz

      20.05.2026

      Vuelve la Semana de la Naturaleza del 16 al 24 de mayo

      30.04.2026

      El Ayuntamiento de Sopela abre un proceso de consulta pública para actualizar su ordenanza de conversión de lonjas en viviendas

      07.09.2026

      Ha comenzado la retirada de los árboles de la calle Zubigane a la salida del metro

      17.08.2026

      Mañana comenzarán los trabajos de asfaltado de la rotonda de Gatzarriñe

      03.08.2026

      El Ayuntamiento de Sopela reanuda las obras de la rotonda de Gatzarriñe

      23.07.2026

      El Ayuntamiento de Sopela abre un proceso de consulta pública para actualizar su ordenanza de conversión de lonjas en viviendas

      07.09.2026

      Sopela acogerá tres grandes citas de pelota en septiembre

      07.09.2026

      El pago de OTA en Sopela ya puede realizarse con Bizum y sin necesidad de registro

      04.09.2026

      El Área de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Sopela lanzará este mes de septiembre una nueva convocatoria de “Sopela Garatu”

      04.09.2026

      El Ayuntamiento de Sopela ha aprobado el Plan de Normalización del Uso del Euskera para, junto con los Criterios de Uso de la Lenguas Oficiales, garantizar la prestación del servicio a la ciudadanía en ambas lenguas oficiales

      26.05.2026

      El Ayuntamiento de Sopela abre un proceso de consulta pública para actualizar su ordenanza de conversión de lonjas en viviendas

      07.09.2026

      Sopela acogerá tres grandes citas de pelota en septiembre

      07.09.2026

      El pago de OTA en Sopela ya puede realizarse con Bizum y sin necesidad de registro

      04.09.2026

      El Área de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Sopela lanzará este mes de septiembre una nueva convocatoria de “Sopela Garatu”

      04.09.2026
    • Cultura
      1. Agenda cultural
      2. View All

      El Ayuntamiento de Sopela abre un proceso de consulta pública para actualizar su ordenanza de conversión de lonjas en viviendas

      07.09.2026

      Sopela acogerá tres grandes citas de pelota en septiembre

      07.09.2026

      El pago de OTA en Sopela ya puede realizarse con Bizum y sin necesidad de registro

      04.09.2026

      El Área de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Sopela lanzará este mes de septiembre una nueva convocatoria de “Sopela Garatu”

      04.09.2026

      Sopela Kosta Fest vuelve del 18 al 20 de septiembre

      01.09.2026

      El primer fin de semana de septiembre se celebrará la Euskal Jaia

      31.08.2026

      Desde hoy, abierto el plazo para participar en la Feria de Artesanía de la Euskal Jaia

      12.08.2026

      Abierto el plazo de inscripción para el primer turno de la Ludoteca

      04.08.2026
    • Guía de Sopela
      1. Alimentación
      2. Alojamientos
      3. Estética
      4. Hogar
      5. Hostelería
      6. Librería y Papelería
      7. Mascotas Y Plantas
      8. Moda Deportiva
      9. Moda, Complementos y Regalos
      10. Salud y Bienestar
      11. Servicios Profesionales
      12. View All

      ZELAI FRUTERÍA

      05.07.2022

      POPEPON

      05.07.2022

      LA CROISSANTERIE ALIMENTACIÓN

      30.06.2022

      JAMONES JAUNENE

      30.06.2022

      Goizalde

      22.07.2025

      Casa Rural Telleri

      11.07.2022

      Moana Eco Surf House

      15.06.2022

      SM ESTILISTAS

      27.06.2022

      MANAWA ESTÉTICA Y BIENESTAR

      27.06.2022

      ELI PELUQUERÍA

      08.06.2022

      BARBERSHOP EL PARCERO

      30.05.2022

      LAUBIDE PINTURAK

      26.06.2022

      ELECTRODOMÉSTICOS MANCÍA

      26.06.2022

      ELECTRODOMÉSTICOS LUBEKO

      31.05.2022

      EL RINCÓN DE EVA

      30.05.2022

      Abierta la licitación para gestionar el bar del centro social de personas mayores de Sopela

      09.03.2026

      LATASKA GASTROBAR

      17.06.2024

      TELEPIZZA SOPELA

      17.06.2022

      TIP TOP

      17.06.2022

      LIBRERÍA PAPELERÍA DIMPLES

      24.05.2022

      LARRABASTERRAKO ORTUAK

      26.06.2022

      PELUQUERÍA CANINA CALETA

      26.06.2022

      LOLA Y TATO 2

      31.05.2022

      GARDEN CENTER

      30.05.2022

      ALOKA

      11.07.2022

      PEÑA TXURI

      11.07.2022

      MOANA

      11.07.2022

      LG SURF SHOP

      11.07.2022

      EL JARDÍN DE LOLA

      08.07.2022

      RETOKE MERCERÍA

      08.07.2022

      MELTXORA

      07.07.2022

      JOYERÍA LOBÓN

      07.07.2022

      Tabaco vs Vapeador: parece diferente… pero el final puede ser el mismo

      04.06.2026

      ZUGAN PSIKOLOGIA

      27.06.2022

      FISIOTERAPIA SEI-HERRI

      27.06.2022

      OPTICA PRO

      27.06.2022

      FISIOTERAPIA FISIOAKTIBOA

      15.11.2024

      MARKETING DIGITAL LIBE

      30.10.2024

      MEDIOLIMÓN STUDIO

      11.07.2022

      GEOLOGÍA Y GEOTERMIA LARREA

      05.07.2022

      Tabaco vs Vapeador: parece diferente… pero el final puede ser el mismo

      04.06.2026

      Abierta la licitación para gestionar el bar del centro social de personas mayores de Sopela

      09.03.2026

      Goizalde

      22.07.2025

      FISIOTERAPIA FISIOAKTIBOA

      15.11.2024
    • Comunícate
    • EUS
    Facebook Twitter Instagram
    Sopela Portada
    Estás en:Home»Sopela informa»Declaración institucional del Ayuntamiento de Sopela: Día Internacional contra la LGTIQA+fobia
    Sopela informa

    Declaración institucional del Ayuntamiento de Sopela: Día Internacional contra la LGTIQA+fobia

    17.05.20256 min. de lectura
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Telegram Email

     226 veces visto,  1 hoy

    El 17 de mayo, Día Internacional contra la LGTIQA+fobia, conmemora el día que la OMS eliminó la homosexualidad de su lista de la Clasificación Internacional de Enfermedades.

    El Parlamento húngaro ha aprobado en marzo de este año una enmienda a la Ley húngara de reunión que prohíbe en la práctica la celebración de la marcha del Orgullo LGTBI impulsada por Budapest Pride. La norma ha sido propuesta por el partido Fidesz, del primer ministro ultranacionalista Viktor Orbán, y ha recibido también el apoyo de los diputados de la extrema derecha.

    En los últimos años estamos viviendo con gran preocupación como el discurso del odio defendido por los movimientos anti derechos es promovido por algunos gobiernos a través de la aprobación de leyes y medidas en contra de las personas LGBTI+ y fomentando prejuicios y estigmas. Unas normas que no sólo van contra las personas LGBTI+ sino que atentan contra los derechos humanos y contra la propia democracia.

    En las últimas décadas hemos visto como ha habido países que han dado pasos en el reconocimiento de derechos LGBTI+ sin embargo, otros han ido en sentido contrario. Ejemplos claros de esto últimos son las leyes y medidas aprobadas por las instituciones de Rusia, Bielorrusia, Uganda y Estados Unidos.

    La Administración de Donald Trump ordenó el 25 de febrero de este año a sus consulados negar los visados a los atletas trans que intenten viajar a Estados Unidos para competiciones deportivas, y prohibió la entrega de visados permanentes a todas aquellas personas que considere que mintieron al marcar en su solicitud de visado la casilla del sexo asignado al nacer. La nueva guía busca cumplir con la orden ejecutiva emitida por Trump el 5 de febrero en la que prohibió a las mujeres trans participar en deportes femeninos, una de sus promesas a lo largo de la campaña electoral.

    Pero vamos más cerca: el pasado 27 de febrero, el Euskal LGTBIQA+ Behatokia / Observatorio Vasco LGTBIQA+ publicó un comunicado informando de la recepción de consultas, comentarios y denuncias de personas, especialmente de hombres que tienen sexo con hombres (HSH) así como de personas racializadas del colectivo, que han sufrido tratos improcedentes por parte de personal de diferentes cuerpos policiales, así como que para cualquier persona LGTBIQA+, víctima de algún abuso de poder por parte de los cuerpos policiales, presentar una denuncia en el juzgado de guardia o en la propia policía contra un agente del mismo o de otro cuerpo policial es cuando menos complicado.

    Además de esto, el pasado agosto, colectivos de personas trans como Loratuz Lotu, Lumagorri y Anitzak, junto a personas trans, denunciaron públicamente ante el Hospital de Cruces el trato patologizador sufrido en la Unidad de Identidad Género (UIG) en algunos casos.

    Estas mismas asociaciones, y también Naizen elkartea, asociación de familias de menores trans, han mostrado su malestar por que no se ha ejecutado parte de la recién aprobada Ley Trans vasca, en sus apartados en los que dice que se renovara la Guía sanitaria en 6 meses desde la aprobación de la Ley, y que se descentralizará el servicio de la UIG, abriendo uno por territorio histórico. Cosa que tras 14 meses de aprobación de la Ley, todavía no se ha hecho.

    No nos engañemos: una involución reaccionaria a los avances de los colectivos históricamente más oprimidos y denostados está en marcha, y procede también de instituciones que, en lugar de defenderlas, actúan con crueldad e ignorancia contra ellos.

    Las denuncias de LGTBIQA+fobia han incrementado. Y esto se debe por un lado a que los discursos de odio se han incrementado, y también gracias a la labor ingente de las asociaciones LGTBIQA+de concienciación, formación y acompañamiento.

    En esta situación llegamos al 17 de mayo de este año, el Día Internacional de Lucha contra la LGTBIQA+fobia, que conmemora la eliminación de la homosexualidad de la lista de enfermedades mentales por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS), hecho que ocurrió el 17 de mayo de 1990 en su Asamblea celebrada en Ginebra. Este es un día reivindicativo completo, donde lo político y su capacidad de acción debe tomar la palabra.

    Y por ello, más allá de las declaraciones de justa indignación, los ayuntamientos que conformamos la Mancomunidad de Uribe-Kosta queremos afirmarnos como instituciones públicas de acogida para las personas LGTBIQA+. Queremos y declaramos ser zonas libres de LGTBIQA+fobia frente al ominoso ‘LGTBI-free’ que se declararon hace pocos años varias regiones polacas. Para llevar esta declaración a hechos:

    1. Mostramos nuestro rechazo a la ley aprobada por el Parlamento de Hungría y mostramos nuestra solidaridad con las personas y organizaciones LGTBIQA+ del país.
    2. Solicitamos al Gobierno Español a tomar todas las medidas posibles ante las instituciones europeas para garantizar los derechos humanos en toda la Unión Europea, así como a defender la necesidad de la Directiva de igualdad de trato y no discriminación.
    3. Solicitamos al Gobierno Vasco la incorporación de la realidad de las personas LGTBIQA+en la agenda de las políticas públicas de igualdad formalizando la Ley de Igualdad de trato y lucha contra la discriminación, así como al desarrollo en el menor tiempo posible de la ley 4/2024 de no discriminación por motivos de identidad de género y de reconocimiento de los derechos de las personas trans
    4. Nos solidarizaremos con una declaración y llamaremos a concentración (siempre y cuando no coincida con la convocada por alguna asociación LGBTIQ+) de repulsa ante nuestros ayuntamientos frente a cualquier denuncia de LGTBIQA+fobia que se conozca.
    5. Nos adherimos a las posibles movilizaciones de los colectivos LGTBIQA+ frente a cualquier denuncia de LGTBIQA+fobia que se conozca.
    6. Seremos especialmente sensibles y reaccionaremos ante cualquier muestra de discurso de odio hacia el colectivo LGTBIQA+.
    7. En la medida de nuestras competencias, apoyaremos los derechos de las personas LGTBIQA+, y en especial trans, impulsando su visibilidad, su inserción laboral, y la información y apoyo ante las dificultades en los procesos de transición de quien quieran iniciarlos
    8. Formaremos y sensibilizaremos al personal de nuestras administraciones, incluyendo los cuerpos de policía municipal, en el adecuado cumplimiento de las leyes que aplican al colectivo LGTBIQA+.
    9. Desarrollaremos políticas LGTBIQA+ integrales junto a las asociaciones LGTBIQA+.
    10. Instaremos al Parlamento y Gobierno Vasco a poner en marcha la formalización de una mesa de trabajo y coordinación efectiva para hacerle frente a la LGTBIQA+fobia.
    11. Instaremos al Parlamento y Gobierno Vasco a la formalización de una Ley Integral LGTBIQA+ vasca.
    Share. Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Email Telegram
    AnteriorSesión informativa sobre el nuevo reglamento de extranjería en Sopela
    Siguiente Comunicación de Alcaldía sobre la agresión ocurrida durante la Kuadrilla Eguna
    Categories
    • Acción Social e Igualdad
    • Alimentación
    • Alojamientos
    • Áreas municipales
    • Arte en la calle
    • Atención Municipal y Padrón Municipal
    • Avisos generales
    • Avisos Seguridad Ciudadana
    • Banners
    • Biblioteca
    • Cultura
    • Deportes
    • Desarrollo
    • Desarrollo Local
    • Desarrollo Local
    • Desarrollo local
    • Dónde comer
    • Edificios Religiosos
    • Estética
    • Euskaltegia
    • Euskera y Educacion
    • Guía de Sopela
    • Hacienda
    • Hogar
    • Hostelería
    • Kirolak
    • Librería y Papelería
    • Mascotas Y Plantas
    • Moda Deportiva
    • Moda, Complementos y Regalos
    • Organización Municipal
    • Participación ciudadana
    • Paticipación ciudadana
    • Playas
    • Salud y Bienestar
    • Seguridad Ciudadana
    • Servicios Profesionales
    • Sin categorizar
    • Sopela informa
    • Sopelan Bizi
    • Sostenibilidad
    • Turismo
    • Turismo
    • Urbanismo
    • Uribe Kosta
    Categories
    • Acción Social e Igualdad (26)
    • Alimentación (8)
    • Alojamientos (3)
    • Áreas municipales (10)
    • Arte en la calle (3)
    • Atención Municipal y Padrón Municipal (1)
    • Avisos generales (74)
    • Avisos Seguridad Ciudadana (9)
    • Banners (6)
    • Biblioteca (8)
    • Cultura (65)
    • Deportes (31)
    • Desarrollo (2)
    • Desarrollo Local (62)
    • Desarrollo Local (2)
    • Desarrollo local (35)
    • Dónde comer (16)
    • Edificios Religiosos (1)
    • Estética (6)
    • Euskaltegia (7)
    • Euskera y Educacion (23)
    • Guía de Sopela (116)
    • Hacienda (4)
    • Hogar (6)
    • Hostelería (24)
    • Kirolak (6)
    • Librería y Papelería (1)
    • Mascotas Y Plantas (6)
    • Moda Deportiva (8)
    • Moda, Complementos y Regalos (9)
    • Organización Municipal (1)
    • Participación ciudadana (1)
    • Paticipación ciudadana (6)
    • Playas (2)
    • Salud y Bienestar (11)
    • Seguridad Ciudadana (5)
    • Servicios Profesionales (30)
    • Sin categorizar (27)
    • Sopela informa (788)
    • Sopelan Bizi (7)
    • Sostenibilidad (33)
    • Turismo (7)
    • Turismo (9)
    • Urbanismo (82)
    • Uribe Kosta (38)
    • Kategoriak / Categorías

      • Acción Social e Igualdad
      • Atención Municipal y Padrón Municipal
      • Cultura
      • Deportes
      • Desarrollo local
      • Euskera y Educacion
      • Hacienda
      • Sostenibilidad
      • Urbanismo
    Lo más nuevo en la web
    • El Ayuntamiento de Sopela abre un proceso de consulta pública para actualizar su ordenanza de conversión de lonjas en viviendas 07.09.2026
    • Sopela acogerá tres grandes citas de pelota en septiembre 07.09.2026
    • El pago de OTA en Sopela ya puede realizarse con Bizum y sin necesidad de registro 04.09.2026
    • El Área de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Sopela lanzará este mes de septiembre una nueva convocatoria de “Sopela Garatu” 04.09.2026
    • Interrupción temporal corte de agua 02.09.2026
    Sopela informa

    El Ayuntamiento de Sopela abre un proceso de consulta pública para actualizar su ordenanza de conversión de lonjas en viviendas

    07.09.20264 min. de lectura

     93 veces visto,  4 hoy

    La modificación busca mejorar la aplicación efectiva de la normativa y adaptarla a los cambios…

    Sopela acogerá tres grandes citas de pelota en septiembre

    07.09.2026

    El pago de OTA en Sopela ya puede realizarse con Bizum y sin necesidad de registro

    04.09.2026

    El Área de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Sopela lanzará este mes de septiembre una nueva convocatoria de “Sopela Garatu”

    04.09.2026

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from SmartMag about art & design.


    Contacto | Aviso Legal | Mapa Web

    El Ayuntamiento de Sopela abre un proceso de consulta pública para actualizar su ordenanza de conversión de lonjas en viviendas

    07.09.2026

    Sopela acogerá tres grandes citas de pelota en septiembre

    07.09.2026

    El pago de OTA en Sopela ya puede realizarse con Bizum y sin necesidad de registro

    04.09.2026

    El Área de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Sopela lanzará este mes de septiembre una nueva convocatoria de “Sopela Garatu”

    04.09.2026
    Sopela Portada
    Instagram Facebook YouTube RSS
    • Ayuntamiento
    • Turismo
    © 2026 Ayuntamiento Sopela.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Gestionar el consentimiento de las cookies
    Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
    Funcional Siempre activo
    El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
    Preferencias
    El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
    Estadísticas
    El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
    Marketing
    El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
    Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
    Ver preferencias
    {title} {title} {title}
    • EUS
    • CAS